SPONSOREN

INFO-SERVICES

Info-Services

NEWSLETTER-ABO

Wer von euch kann spanisch und könnte mir ein wenig helfen?

  1. Forum
  2. Dies & Das
  3. Wer von euch kann spanisch und könnte mir ein wenig helfen?
Auf diese Diskussion antworten

Ansicht: Dies & Das

#1 Wer von euch kann spanisch und könnte mir ein wenig helfen?

Diesen Beitrag den Moderatoren melden Worschtsuppekönich / 07.06.09 19:02
Hi,die Überschrift sagt ja wohl alles .Ich bräuchte jemnaden der mir einen Satz grob übersetzt und eventuell einen kleinen Satz verfassen kann.

Gruß Patrick

P.S:Als alternative würde mir auch eine wirklich gute Übersetzungsseite weitrerhelfen.Leider haben alle die ich bislang ausprobiert habe gänzlichst versagt.

Gruß Patrick
Auf diesen Beitrag antworten Diesen Beitrag zitieren

#2 Re: Wer von euch kann spanisch und könnte mir ein wenig helfen?

Diesen Beitrag den Moderatoren melden Knueller / 07.06.09 19:14
Schieß los.
Auf diesen Beitrag antworten Diesen Beitrag zitieren

#3 Re: Wer von euch kann spanisch und könnte mir ein wenig helfen?

Diesen Beitrag den Moderatoren melden barcaadler / 07.06.09 19:23
Kann Dir auch gerne helfen...

Außerdem Firefox Add on IM Translator...
Auf diesen Beitrag antworten Diesen Beitrag zitieren

#4 Re: Wer von euch kann spanisch und könnte mir ein wenig helfen?

Diesen Beitrag den Moderatoren melden SGE Supporter / 07.06.09 19:37
Poste doch mal den spanischen und den deutschen Satz hier im Forum.

Mal schauen, wer die beste Übersetzung hinbekommt.

Oder ist der Satz zu privat ?
Auf diesen Beitrag antworten Diesen Beitrag zitieren

#5 Re: Wer von euch kann spanisch und könnte mir ein wenig helfen?

Diesen Beitrag den Moderatoren melden Worschtsuppekönich / 07.06.09 19:49
SGE Supporter schrieb:Poste doch mal den spanischen und den deutschen Satz hier im Forum.

Mal schauen, wer die beste Übersetzung hinbekommt.

Oder ist der Satz zu privat ?


Nun ja,jeden geht das nun wirklich nichts an
Auf diesen Beitrag antworten Diesen Beitrag zitieren

#6 Re: Wer von euch kann spanisch und könnte mir ein wenig helfen?

Diesen Beitrag den Moderatoren melden yeboahszeuge / 07.06.09 22:21
Karlsruhe
nosotros cagamos os completamente
Karlsruhe
nosotros cagamos os completamente

Auf diesen Beitrag antworten Diesen Beitrag zitieren
Auf diese Diskussion antworten
  1. Forum
  2. Dies & Das
  3. Wer von euch kann spanisch und könnte mir ein wenig helfen?

TERMINE

Zu den Terminen