Rotzlöffel
Das Wort hab ich echt schon ziemlich lange nicht mehr gehört. Fällt in die Kategorie
„Lümmel“ oder
„Babbsack“ , ist in Zeiten der von der Wiege bis zum Abitur 1a-korrekten Kindererziehung äußerst unüblich und könnte bei strenger Auslegung politisch korrekter Verhaltens- und Sprachregeln ggf. bereits von aufgeweckten Kleinkindern als Menschenrechtsverletzung moniert werden.
Während der Babbsack eher mundartlich (insbes. im Hessischen) gebräuchlich ist und – je nach Gemütsverfassung – leicht bösartig (
„Hau bloß ab du Babbsack“), mitunter aber durchaus fast liebevoll (
„Du bist mer vielleicht en Babbsack…“) verwendet werden kann, wird der Begriff „Rotzlöffel“ im gesamten deutschsprachigen Raum verstanden und ist eindeutig konnotiert.
„Rotzlöffel, der“ – so lese ich im Duden – ist ein Synonym für
„Rotzbengel, der“ und steht (derb) für einen
„ungepflegten, unerzogenen Jungen“. Ggf. kann der Rotzlöffel auch als Rotznase bezeichnet werden – dann allerdings mit leicht verschobener, euphemisierender Bedeutung = naseweis, frech.
Während die Rotznase, direkt von der - beim weinenden oder kränkelnden Kleinkind häufig ungehemmt laufenden – Nase abgeleitet ist, führen die ethymologischen Wurzeln des Begriffs
„Rotzlöffel“ nicht etwa zu den Worten
„Rotz“ (= derb für Nasenschleim) und
„Löffel“ , sondern zunächst zu dem Wort
„Laffe“, wobei
„Laffe, die“ den Schöpfteil des (aha) Löffels bezeichnet, aus dem dann umgangssprachlich
„Laffe, der“ (als Bezeichnung für einen Gecken = eitler junger Mann) abgeleitet wurde.
Das Hinzufügen des
„Rotz“ zum Laffen-Löffel hat pejorative (= verschärfende) Wirkung. = Ein eigentlich neutrales oder positives Wort (
„Laffe“ bzw.
„Löffel“) gewinnt durch die Ergänzung eines Pejorativsuffixes (
„Rotz“) - abwertende, herabsetzende Bedeutung. Der Rotzlöffel ist weniger eitel, dafür
„dreist, arrogant und unbelehrbar“ aber auch
„wehleidig, widerspenstig und weinerlich.“
Weitere pejorative Wirkungen ergeben sich aus der – möglicherweise – zusätzlich dysphemistischen Verwendung des Wortes. Aus einer eher harmlosen, babbsackartigen Verwendung (
„Du, Rotzlöffel du..") kann durch entsprechende Betonung , Aussprache und Lautstärke verstärkende Wirkung erzielt werden:
„Rotzlöffel!!!!“
C-E-affines Zitat des Tages:
„Sie Lömmel Sie.“
Professor Schnauz in der Feuerzangenbowle
Der Blick in die Blogs
Beves Welt
http://www.beveswelt.de/?p=5010
Stadtbilder Düsseldorf
Beve war beim Spiel in Düsseldorf (darüber hat er bereits
gestern berichtet – heute gibt es in seinem Blog noch ein ein bisschen Düsseldorfer Streetart.
Blog G
http://www.blog-g.de/ist-ja-jetzt-gut.html
Ist ja jetzt gut
Stefan hat irgendwie genug von dem ganzen Düsseldorf-Gebabbel
(„Darüber zu schreiben, dass es einen auf den Wecker geht, wenn andere über etwas schreiben, was einem so langsam auf den Wecker geht.“) Er versteht nicht, warum Armin Veh gestern noch einmal nachgelegt hat (möglicherweise um „das Feuerchen im eigenen Team noch ein wenig am Brennen zu halten…) und weißt stattdessen lieber darauf hin, dass
heute Abend Ansgar Brinkmann zu Gast im Eintracht-Museum ist (Hingehen!) und wundert sich, dass das ihm jetzt erst aufgefallen ist, dass das Spiel gegen den FSV am Samstag und nicht am Sonntag stattfindet. Sache gibt’s.
Eintracht-Inside
http://eintrachtinside.wordpress.com/201...-dusseldorf/
Einzelkritik vs. Fortuna Düsseldorf
Sonst immer direkt nach dem Spiel, dieses Mal – aus gegebenem Anlass

– mit kleiner Verzögerung: Die Einzelkritik von Björn, der Benjamin Köhler
„bei weitem nicht so grausig wie in der Vorrunde“ sieht, Karim Matmour „
wild, zu wild“, Matthias Lehmann
„nahe dort, wo er schon länger hätte sein sollen“ und Alex Meier „
bärenstark“. Björn schreibt natürlich noch mehr – aber das müsst ihr dann schon selber lesen.
rotundschwarz
Bei
rotundschwarz ist die - dieses Mal zeitlich verkürzte - Wahl zum Spieler der Stunde zuende gegangen und - ja klar!:
He did it again. Und einen Eintrag dazu wird es dann auch noch geben. Claro, que
PS: Wer mag: Einige weitere, dem obigen Rotzlöffel-Text ähnliche Einträge gibt es bei mir im
]“Kleinen Fußball-ABC“. Ich glaub, den Rotzlöffel werd ich - leicht überarbeitet - da auch noch ergänzen

)